| Autor |
Wiadomość |
| GwIAzdor |
 Wysłany: Pią 0:13, 28 Mar 2008 Temat postu: |
|
najbardziej rozwalilo mnie zakonczenie filmu calkiem czego innego sie spodzewalem  ale ogolnie film bardzo dobry:P |
|
 |
| Elwe |
| Wysłany: Pon 14:22, 17 Mar 2008 Temat postu: |
|
Już sie nie trzymajcie tak tych tłumaczeń,w filmie chodzi o mgłę a nie o żadną mżawkę.Zresztą niewiem skąd wzieliście tą mżawkę skoro mist znaczy poprostu MGŁA  lol,fog i mist znaczą prawie to samo poprostu mają specyficzne znaczenia i zależy co się chce przekazać.W wielu filmach można sie przyczepić tytułu u nas no ale w tym nie ma do czego akurat.
A co do oceny filmu to zauważyłem że oceniany jest kiepsko w necie ale
nie zgadzam się z tym bo właśnie skończyłem oglądać i jestem bardzo z niego zadowolony,jest wykonany bardzo dobrze,na tyle że czuć styl i pióro Kinga niedotykając książki a w sumie to rzadkość w filmach na podstawie książek bądź gier.Jak komuś się niespodoba to polecam sięgnąć po 1 lub 2 dzieła Kinga a spojrzy się na film z zupełnie innej perspektywy,a jak komuś się spodobał to tym bardziej nawet polecam,oczywiście o ile ktoś lubi tematykę horrorów,potrafi wciągnąć jak odkurzacz. |
|
|
| LordManio |
| Wysłany: Nie 13:43, 16 Mar 2008 Temat postu: |
|
Następnym razem sharku podawaj tylko angielskie tytuły  |
|
|
| shark1490 |
| Wysłany: Nie 0:46, 16 Mar 2008 Temat postu: |
|
| Film można tłumaczyc na kilka sposbów tak jak to sie podoba polskim dystrybutorom |
|
|
| pablo1713 |
| Wysłany: Nie 0:09, 16 Mar 2008 Temat postu: |
|
no ale sharku mist to nie mgła tylko mżawka  XD |
|
|
| Aragorn009_PL |
| Wysłany: Sob 15:03, 15 Mar 2008 Temat postu: |
|
| Nie widziałem ale z komentarzy na torrentach wynika że totalna porażka. Chyba będę musiał sam zobaczyć żeby wydać ocenę jeśli szarku uważa że dobry. |
|
|
| shark1490 |
| Wysłany: Sob 9:43, 15 Mar 2008 Temat postu: |
|
| Nie "The Fog" było w 2005 roku mi chodzi o "Mgłe" (Mist) z 2007r. |
|
|
| pablo1713 |
| Wysłany: Sob 9:28, 15 Mar 2008 Temat postu: |
|
| chodzi wam o film "the Fog" ?? |
|
|
| Elwe |
| Wysłany: Sob 2:27, 15 Mar 2008 Temat postu: |
|
| Ja uwielbiam książki Kinga więc pewne niebawem obejrzę również film |
|
|
| shark1490 |
| Wysłany: Sob 0:30, 15 Mar 2008 Temat postu: Mgła [Film] |
|
OK powiem wam jedno film genialny warto obejżec
Sorry że nic dłuższego nie napisałem ale własnie zakończyłem ogłądac i nie wiem co powiedziec Stephen King's naprawde jest dobry |
|
|